Tetsuji Morohashi (諸橋 轍次, Morohashi Tetsuji, à Sanjō - ) est une importante figure dans le domaine de l'étude du japonais et de la sinologie. Il est surtout connu comme rédacteur en chef du Dai Kan-Wa jiten (en), dictionnaire complet des sinogrammes ou kanji.
Le père de Morohashi était aussi un érudit du chinois et un amoureux de la poésie de Su Shi. Son nom, « Tetsuji », est dérivé du nom Zhe (轍, jap. : Tetsu), frère de Su Shi et du suffixe ji ((zh)).
- Grand Dictionnaire Chinois-Japonais (大漢和辭典, Dai Kan-Wa jiten) Morohashi Tetsuji, ed. Tōkyō: Taishūkan shoten 大修館書店 .
- 1943: Vol. I
- 1955-1960: Vol. I révisé & Vols. II-XIII.
Le musée du dr. Tetsuji Morohashi (諸橋轍次記念館) se trouve dans sa ville natale de Sanjō, préfecture de Niigata, également connu sous le nom Kangaku no sato (漢学の里 « maison des études chinoises »).
Honneurs
Morohashi a été honoré pour ses contributions en sinologie et en lexicographie.
- Ordre du Chrysanthème (1957)
- Ordre de la Culture (1965).
Notes et références
Notes
Références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Tetsuji Morohashi » (voir la liste des auteurs).
Liens externes
- Portail du Japon
- Portail de la linguistique
